Das Auto steht in der Garage... Der Hund ist im Garten... Maria ist im Haus...
Um diese und ähnliche Sätze zu formulieren benötigen wir die Verben:
あります (arimasu) und います (imasu) -> (beide: sich befinden, sein)
あります (arimasu) benutzen wir, wenn es sich um ein (nicht lebendiges) Objekt handelt, also zum Beispiel ein Auto (くるま) (kuruma) oder ein Buch (ほん).
Pflanzen, zum Beispiel eine Blume (はな) (hana), bekommen ebenfalls dieses Verb, obwohl es sich um ein Lebewesen handelt...
います (imasu) benutzen wir, wenn es sich um ein Lebewesen handelt, also zum Beispiel eine Person, oder ein Tier... zum Beispiel ein Hund (いぬ) (inu).
In beiden Fällen benutzen wir den Partikel に (ni), um anzuzeigen, dass sich etwas an einem bestimmten Ort befindet. Diesen setzen wir direkt nach dem Ort...
Das Auto steht in der Garage
くるま は しゃこ に あります。
(kuruma ha shako ni arimasu.)
くるま (kuruma) (Auto), しゃこ (shako) (Garage)
くるま (Auto) = nicht lebendiges Objekt, deshalb あります (arimasu). Der Partikel に (ni) bezieht sich auf しゃこ (shako) und wird direkt dahinter gestellt.
Der Hund ist im Garten
いぬ は にわ に います。
(inu ha niwa ni imasu.)
いぬ (inu) (Hund), にわ (niwa) (Garten)
Maria ist im Haus
MARIAさん は うち に います。
(Maria San ha uchi ni imasu.)
うち (uchi) (Haus)
Jetzt seid ihr dran... (^_^)
1) Der Baum (き) (ki) ist im Garten (にわ) (niwa).
2) Die Katze (ねこ) (neko) ist im Haus (うち) (uchi).
3) Herr Tanaka befindet sich im Park (こうえん) (kouen).
4) Die Blume (はな) (hana) ist im Haus (うち) (uchi). <-- ACHTUNG! (siehe oben)
In der nächsten Lektion lernen wir folgendes Satzmuster:
Der Vogel sitzt auf dem Baum... Die Katze befindet sich unter dem Tisch...
