Nach den bereits gelernten Silbenzeichen wie zum Beispiel...
Bestimmte Hiragana verändern durch das Hinzufügen von zwei kleinen Strichen (das sogenannte "Dakuten") am rechten, oberen Rand ihre Qualität.
In diesem Fall wird か (KA) zu が (GA).
Durch die kleinen Striche werden also die Silben...
か き く け こ (ka ki ku ke ko)
...zu が ぎ ぐ げ ご (ga gi gu ge go)
Folgende 20 Hiragana sind von dem "Dakuten" betroffen:
Hier nochmal die Lautverschiebung im Detail:
た --> だ TA --> DA
て --> で TE --> DE
と --> ど TO -->DO
は --> ば HA --> BA
ひ --> び HI --> BI
ふ --> ぶ FU --> BU
へ --> べ HE --> BE
ほ --> ぼ HO --> BO
Bei folgenden Hiragana wird lediglich der erste Laut etwas zischender ausgesprochen.
さ --> ざ SA --> ZA
す --> ず SU --> ZU
せ --> ぜ SE --> ZE
そ --> ぞ SO --> ZO
Die korrekte Aussprache des folgenden Lautes erfordert etwas Übung. Ein kleines Experiment:
Sprecht den englischen Namen "Jim" aus - achtet dabei auf den ersten Laut "J".
Nun wiederholt das ganze mit einem Lächeln (!) und achtet darauf, dass ihr eure Mundwinkel etwas mehr zur Seite zieht - das ist unser neues Hiragana じ
し --> じ SHI --> JI
Und bei folgenden Hiragana verändert sich nur das Aussehen. Die Aussprache der "normalen" und der "dakuten" Silbenzeichen ist identisch.
つ --> づ TSU --> DZU
ち --> ぢ CHI --> CHI
Im nächsten Teil erweitern wir die "normale" und die "dakuten" Version, mit der "handakuten" Version der Hiragana. Diese zeichnet sich durch einen kleinen Kreis am rechten oberen Rand aus...
Es ist fast geschafft!! Bleibt dran! \(^o^)/
